Insurance should be a straightforward purchase that you aren't left second-guessing in a crisis, yet too many of us still make the same simple errors th…